En virtud de las leyes de vivienda justa, las personas con discapacidad pueden solicitar adaptaciones de las normas, políticas y prácticas en materia de vivienda. Si la adaptación solicitada es razonable, el propietario u otro proveedor de vivienda cubierto por la ley deberá permitirla. Del mismo modo, si una persona con discapacidad necesita hacer modificaciones razonables para utilizar y disfrutar plenamente de la vivienda, sería ilegal que el propietario, la asociación de propietarios, la administración local u otro proveedor de vivienda cubierto se negara a permitir la modificación.
Los proveedores de viviendas cubiertas están obligados a permitir adaptaciones y modificaciones cuando sean razonables. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano ha proporcionado orientaciones tanto a los consumidores como a los proveedores para evaluar el carácter razonable de una solicitud concreta.
¿Qué es razonable? Una solicitud de adaptación o modificación se considera razonable si dicha solicitud:
- no suponga una carga financiera y administrativa excesiva para el proveedor de alojamiento
- No provoca un cambio básico en la naturaleza del programa de vivienda disponible
- No causará daños a terceros
- Es tecnológicamente posible
Ejemplo 1: No sería razonable que una persona discapacitada pidiera al proveedor de alojamiento que le ayudara con las comidas, a menos que el proveedor de alojamiento se dedicara a dar comidas (por ejemplo, en una residencia asistida).
Ejemplo 2: Si una persona queda discapacitada y ya no puede acceder a su piso de la 3ª planta en un edificio sin ascensor, no sería razonable (y probablemente sería arquitectónicamente imposible) pedir al propietario que permita al inquilino construir un ascensor.
Lea los memorandos del HUD/DOJ sobre adaptaciones y modificaciones para obtener más información y póngase en contacto con el Centro para la Igualdad en la Vivienda si tiene alguna pregunta. Si tiene preguntas sobre la información anterior o necesita ayuda para solicitar una adaptación o modificación en Pensilvania, póngase en contacto con nosotros.
